Tytuł: Caras & Bocas
Gatunek: komedia romantyczna
Rok: 2009-2010
Ilość odcinków: 232
Kanał: Rede Globo
Emisja w Brazylii: 13 kwietnia 2009 - 8 stycznia 2010
Fabuła:Cała historia rozpoczyna się 15 lat wcześniej, kiedy Dafne (Flávia Alessandra) i Gabriel (Malvino Salvador) poznają się na kursie malowania i zakochują się w sobie. Obu łączy zamiłowanie do sztuki. Gabriel jest utalentowanym malarzem, który dostał się na uczelnię dzięki stypendium, a Dafne jest wnuczką właściciela kopalni diamentów i choć nie umie malować, to potrafi docenić dzieło sztuki i marzy o otwarciu własnej galerii.
Dziadek Dafne, Jacques (Ary Fontoura), w obawie o swoją wnuczkę postanawia rozdzielić ją z ukochanym. Z pomocą swojej żony sprawia, że Gabriel zgadza się studiować w Londynie. Jednak kiedy Jacques dowiaduje się, że jego wnuczka jest w ciąży postanawia cofnąć swoją decyzję i mianować Gabriela administratorem kopalni, ale podstępna Judith (Deborah Evelyn) nie zamierza do tego dopuścić. Tworzy intrygę, dzięki której Gabriel nie wiedząc o ciąży Dafne wyjeżdża do Europy z myślą, że ukochana go zdradziła, zaś Dafne jest święcie przekonana, że Gabriel uciekł przed odpowiedzialnością.
Po wielu latach Dafne jest właścicielką galerii. Całe swoje życie poświęciła karierze, nie chcąc angażować się w żadne romanse. Jacques czuje się winny, że jego ukochana wnuczka zamknęła się na miłość. Ma też wyrzuty sumienia, że jego prawnuczka, Bianca (Isabelle Drummond), wychowuje się bez ojca. Żeby zagłuszyć sumienie, biznesman pragnie połączyć Dafne z Vincentem (Henri Castelli), synem swojego przyjaciela. Tymczasem Dafne spotyka Gabriela. Oboje żywią do siebie żal, ale ich miłość wciąż nie wygasła. Aby wszystko sobie wyjaśnić, będą musieli stawić czoło przeszkodom, które szykuje dla nich Judith
Obsada:Flávia Alessandra - Dafne Bastos Conti
Malvino Salvador - Gabriel Batista da Silva
Deborah Evelyn - Judith Silveira Lontra
Isabelle Drummond - Bianca Conti
Marcos Pasquim - Denis de Azevedo
Ingrid Guimarães - Simone Meirelles
Henri Castelli - Vicente Foster
Fernanda Machado - Laís Molinari
Elizabeth Savalla - Maria do Socorro (Socorro)
Júlio Rocha - Edgar
Sindey Sampasio - Benjamin Abraham (Benny)
Ary Fontoura - Jacques
i inni
