emisja: 25.06.2008 - 16.07.2008
liczba odcinków: 16
wytwórnia: Globo
kraj: Brazylia
producent: Manoel Carlos
rok powstania: 2001
Opis:Lucia Helena i Fernando, małżeństwo po czterdziestce, przeżywają kryzys. On jest architektem z aspiracjami literackimi i wciąż nie może skończyć swej pierwszej książki. Ona jest kochająca żoną, przejętą rozpadem małżeństwa i pragnącą odzyskać miłość męża. Mieszkają w głośnym, tłumnym Sao Paulo. Próbując wyrwać się z rutyny i zgiełku, Lucia Helena decyduje się zabrać na wycieczkę całą rodzinę. Plan kobiety to wakacje w cichym i spokojnym miasteczku Florença, w którym dorastała.
Tam spotyka się ze swym ojcem Venanciem - byłym burmistrzem, złośliwym staruszkiem, symbolem schyłku rodziny o 400-letniej tradycji - oraz ze swą starszą siostrą Martą, wdową, która straciła już nadzieję na szczęśliwe życie uczuciowe i której pozostały już tylko sekretne fantazje o czarnoskórych służących. Pojawiają się też młodsza siostra Julieta i jej mąż Heitor, których małżeństwo wydaje się najbardziej stabilne. Wszyscy gromadzą się na Boże Narodzenie i Nowy Rok.
Lucia Helena w swych próbach ratowania małżeństwa próbuje po trochu wszystkiego. Ciężko pracuje, by zadowolić swego męża, znosi jego humory, zachęca do pracy literackiej i spełnia erotyczne zachcianki. Nie może jednak zapanować nad jego sercem. Kiedy Nando pozna Anitę, Lucia Helena i reszta rodziny przestaną się dla niego liczyć. Ale jak mogło do tego dojść? Da się to wytłumaczyć jedynie fatum. Dlaczego Nando wchodzi do domu Anity? Dlaczego podnosi wzrok i widzi piękną dziewczynę? Dlaczego jego samochód wpada w poślizg, gdy decyduje się wrócić do Sao Paulo? Wszystko pomiędzy tą dwójką ludzi wydaje się być dziełem przeznaczenia.
Anita pojawia się nagle, gdy wprowadza się na drugie piętro domu, w którym popełniono zbrodnię. O przeszłości Anity wiadomo, iż jako 12-latka mieszkała z Armandem, malarzem. Zmienia nastroje tak jak ciuchy. Przechodzi od miłości do nienawiści w mgnieniu oka, szokując wszystkich poza sobą samą. To dziewczyna, której nie sposób nie zauważyć. Ale jej obecność dokonuje zniszczenia w ludzkich losach.
Wraz z rozwojem akcji postaci ujawniają swe prawdziwe charaktery i emocje. Marta chce się oddać służącemu, o którym mówi, że go nie znosi. Nando ryzykuje wszystko, gdy pozwala się uwieść Anicie. Julieta zdaje sobie sprawę, że szczęście może być pozorne, zwłaszcza gdy żyje się w pajęczynie kłamstw. 16-letni ekspedient Zezinho, w swej niewinności, widzi tylko jedno ujście dla namiętności, jaką wzbudza w nim piękna nastolatka.
A co z Lucią Heleną? Oczywiście, przeznaczenie zakpi sobie z niej najbardziej. Wycieczka nie skończyła się tak, jak kobieta się spodziewała. Teraz już nawet nie wie, co jest dobre, a co złe. Jedno jest pewne: Boże Narodzenia w rodzinie Venancia nigdy już nie będą takie same - bo nikt nie pozostanie nietknięty przez obecność Anity.
Obsada:Mel Lisboa : Anita
Helena Ranaldi : Lúcia Helena
José Mayer : Fernando
Leonardo Miggiorin : Zezinho
Vera Holtz : Marta
Carolina Kasting : Julieta
Lineu Dias : Venâncio
Júlia Almeida : Luiza
Joanna Tristão : Neusa
Taiguara Nazareth : André
Alexandre de Barros : Heitor
Renata Briani : Celeste
Walter Breda : Antônio
Antônio Destro : Edgar
Francisco Carvalho : Joel
